On this page
-
Text (2)
-
f -'- "~ • ¦ • ¦ .imm
-
TENNYSON ON PLAGIARISM AND SUGGESTION. I
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
Wili ^ ^ U Be 106 - Found -— Our *V* Laf...
Serinons Weitrs at . Westminster CaiieU 4 Oo Abb . —J . . M . Bruce Materia Medica : and "Therapeutics . Bishop ¦ Bahy , m I ey
: OTosvenor Messrs . Notes cnatto , 1884 4 , . illustrated Windus . . —Henry D . Christie Blackburn Murray , , Academy Joseph ' s Notes Coat , , new 1884 , edit illustrated . Justin ; 1 I Mc McCarthy CJarfchv . Comet CJnmfit o of f a a S Season eason , new e edit dit . . JKi E . . < CJ . . Brewer iJrewer . Authors Authors ana and th tneir eir Works wotks , wi with th dates d a **» I ] I I
Walter Besant , Art of Fiction , a Lecture . Julian Hawthorn , eBeatrix Randolph , , new edit . . I , , , Messrs . Burst * . Blackett . —Walter L . Bicknell , Keep Troth , 3 vols . I
Diseases Messrs of . Infancy Xtongrmans and Childhood * . Co . —H 7 . th Cholmondeley edit . Reginald Pennell Aldrid , Sel ge ect Ranch Poems Notes . Charles in Kansas West , 1 I
Colorado , < fcc . Hermann Kolbe , , Short Text-book of Inorganic , Chemistry . Mrs . Andrew , I Lang , Dissolving Views , 2 vols . I
Travel Messrs , 2 nd e Sampson dit . low , Marston , Searle , 4 l Riviagrton . —R . Tangye , Reminiscences ¦ of I
Mrs Messrs . Oliphant . DCacmill , The Wizard axi 4 k . ' Co s Son . —Thomas , 3 vois . Hug S . hes Parkinson , Gone , to Optics Texas , , 4 th Letters edit . from Charles Our Smith Boys . I I I Elementary Solid Geometry . S . LuptonNumerical Tables and Constants . Archbishop , I
, Trench Ellen Watson , Notes A on Record the Mi b racles Anna , 12 Buckland th edit . . F . Marion Crawford , A Roman Singer , 2 vols . I I , , y
acr . Tolin Murray . —Handbook of Central and Northern Japan , 2 nd edit . I Messrs . SmitbElderA . Co . —Cornil and RanvierPathological Histology 2 nd edit . I
! voh 2 vols 2 , . part W . 1 M . . Susan Thackeray , and , Joanna Virginians Homer , new , Walks edit ., in vol Florence . 2 . F . and Anstey its , Environs The Giant , , new ' s Robe edit . . I I vuio
jlijul » . xiiuwuuig » Jt utstiy , oeietwuiia ^ . h , : , I
F -'- "~ • ¦ • ¦ .Imm
f - ' - " ~ ¦ ¦ . imm
I Si 4 The Publishers' : Circular J »"!' p . ai ' ' : I 1 ___ _ ;¦ - .. __ .. -- .,... — . ¦ ——~ -: ; ^__ - --- ' - : ¦** iM
Tennyson On Plagiarism And Suggestion. I
TENNYSON ON PLAGIARISM AND SUGGESTION . I
Princess The , second "' just issued edition ^ at of Montreal Mr . S . , E contains . Dawson the 's following * Study of letter Lord fro Tennyson m Lord Tennyson ¦ ' ¦ s Poem , : — " The ^ 1
I > ear Sir , —I thank you for your able and thoughtful Aid essay worth on , Hasl 'The omere Princess , Surrey ¦ ¦ . ' , Nov You . 21 hare , 1882 seen . , I among ( J * a ** W ** b other % / WAJX / A . things UAA . B JUIC ^ t ?^ , that tUUU if JL I . women IF Vll & ViJ ever V * VW . L we HV re 1 V to U pWf lay J such OUvlA freaks A & U ( 4 i A 0 , y the UltV trag 1 / XUglV ic and U < UV 4 the « . AJ % ¦ J burlesque VU 41 V 17 ^ V 4 V mi *»*» g ^ - ht » v g qo ^_
I hand out I in deliberated hand . I with may myself tell j r ou whether that the I songs should were put not songs an in afterthoug between ht the . separate Before divisions the ¦ ¦ first of edition the poem came ; again , I thought , the poem will explain itself , but the public did not see that ¦ the ¦ ¦ child ,. as you say , ws
the the more heroine heroi certain ne of of that the the the piece ni <» child f ! ft . , and and was at at the last \ siat true I I conquered eonoii heroine ftrfcd if my mv instead laziness lazinfiss of and n the . r \ A first inserted insftrtftd as them them it ¦ now . You You stands would would bb « « suu Still , song , 1 As thro * the land at eve we went , ' I
II of had the printed river and the p first laying song with which flowers I wrote —a flood , ' The comes Losing down of — the a Child dam has . ' The been child broken ¦ ¦ is sitting through on — the the bank chiW ia is ift borne th t . Vi rown mwn down safe fan . fA by and nnd the sound nnnnri flood again n — era the in n whole rkrkn the thf villag \ b Ka ank . nlr e distracted and nn <\ all all — the tVi after « women xxrr \ irtoi a -i time are hpa the in in raptures yn flood nmrflti ¦ ¦ has subsided I qui nnitfi te — fo fofCTd the rget t child toe tDQ B
words of the balladbut I think upon I have it , somewhere . . I I parallelisms Your exp . lan They atory , must notes alw are ays very recur may . much A man to ( the a Chinese purpose scholar , and ) I some do time not ¦ ¦ object ago wrote to to your me , Ending saying . h
word that that not consequentl . in in "Wh an an y unknown unknown not y ? be Are , coincidences untranslated untranslated not human of Chinese ChinA eyes thoug all ht over poem r > and oAm the impressions there tharo worl were warfl d looking and two twr » expression whole -wholft at the lines linen same ¦ s ¦ ? of of objects It mine mine is , almost almost scarcely f and \ f must word wora possible there w * h
for - 6 f » i the anyone nnnrvn world a to 4-n a say gqv parallel or s \ vv -r » write TirnitA coul anything onnfU d not or !* i < v somewhere in i-n this 4-V » t or « l Infn ate be time fimn found of ^ . -P . the * - 1- » But / ^ . world <«»* y-v when « . 1 A to 4- « -v you which ^ rrKCA say l ^ in i-m that the 4-Urv re nnot this st of passage the fnA literature llf ^ or ) rfltUrv that was nm \\ m H was wtus suggested Ku ^ guNLou . b y Wordsworth uru » worcn or Shelley oneiiey or anocner another , , x I demur aemur , , and ana , , more more ¦ , , ± I wholly wnony disagree aisagrtw . . There *** " - -- .
order a period tp ^ work in my them life eventually when , as an into arti some st , Turner great p for ictu instance re , eo I , was takes in rough the habit sketches of chronicling of landscape , in , f & ou c * , ° » » M five words or more , whatever might fetrike me as picturesque in Nature , I never put these down , ana nm
li many and many a line has gone away on the north wind , but some remain , e . g . — ill 4 A full sea glazed with muffled moonlight / III i Suggestion : Tha soa one niht at when Tothe most lovelviN * e } n Eogw ^ III
I though now a smoky town , the g sky Torquay was covered , with thin rquay vapoury was and the moon y was sea behind g it . M 4 A great black cloud H
Drags inward from the deep . ' IH Sugges In the tion < : Id A coming lls of tba storm King seen '— from the top of ¦ Snowdon . II
- « . JU «/ JU « 7 A . UJT y J . A . O Ul t < U . a JLIU ^ ¦ 'With all I ^ H Its stormy crests that smote against the skies . ' H
Suggestion : A storm which came upon us in the middle of the North Sea . H I . ' As the water-lily starts and slides . * < H
II Suggestion : Water-lilies in my own pond , eee . n pa , a gusty day yritfo vay . PWn «?«*• , They did " ^ . jj ^ jB
-
-
Citation
-
Publishers’ Circular (1880-1890), June 2, 1884, page 514, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse-os.kdl.kcl.ac.uk/periodicals/pc/issues/tec_02061884/page/6/
-