On this page
-
Text (2)
-
Untitled Article
-
Untitled Article
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
Untitled Article
Monthly Repository for December , 1820 , p . 714 , deserves very serious attention . Many sincere friends to the Repository wish his hint " to be less liberal in your insertions" had been
needless . Free inquiry is laudable , but such cavils as have occasionally obtained insertion , and which have received answers long ago , and over and over again , as Euelpis justl y observes , * ' renders the work less fit to be put into the hands of our children and our
families / ' , indeed , of our friends in general . No doubt you will pay due attention also to Mr . Edward Taylor ' s , in your Repository for November last , p . 662 . Your readers , anxious for true , dislike being misled by erroneous , accounts of the state of religion in places remote from them .
The respectful manner in which Mr . Rutt speaks of me , p . 726 of the Repository for December last , deserves my best thanks . I remember him when a little boy at Taunton . His disinterested services to the cause of
religious liberty command my esteem . Though distance prevents personal interviews , some of his particular friends being ako mine , * I cannot think of him as a stranger , and feel anxious for his good opinion of me .
In my brief History of Nonconformity , printed 1797 , of which all the copies are sold , a life of that courageous , upright and consistent friend of liberty , Mr . John Lilburne , was announced as intended for the press . That intention has not been and now
cannot be executed by me . A brief but useful account is given of that genuine patriot in the oth volume of the British Biography , sold b y R . Baldwin , Paternoster-row , 1780 . * " The whole work , consisting of 10 volumes , is yet sold in boards for £ 2 . \ 2 s . 6 d . or < £ 2 . I 3 s ; a few copies only remain , It is a work in which I had never the
least personal interest ; but would be a valuable accession to any " library whatever . If printed now , it could not be sold for double the price . The
* Amongst whom was the late Rev Wm . Blake , of Crewkerne , whose death has added to the many severe losses lately sustained by the cause of serious , free inquiry .
Untitled Article
392 Hints for a Hebrew-EnglUh Lexicon
Untitled Article
Alnwick , Sir , June 19 , 1821 . MONG the numerous Hebrew ALexicons which have been published , several Hebrew English ones , possessing considerable merit , have
appeared . The principal of these are by Dr . Taylor , Bate , Parkhurst , Pike and Barker . Of these , Parkhurst ' work has become , notwithstanding the extraneous and nonsensical matter with which it abounds , very popular . Pike , however , has had the honour of leading the way in forming a Lexicon upon
rational principles , and has been subsequently followed by Barker , with some improvements ; but neither of these had clear views of Hebrew primitives , and in the arrangement of the derivatives under their respective roots , they are particularly
unfortunate I . am disposed to think that Hebrew was originally very copious as well as expressive ; but as it has , for ages , ceased to exist as a living language , and as no remains of it continue but what is found in the Old Testament , we have no satisfactory data upon which to proceed , and , consequently , can arrive at no correct conclusions
upon a point so desirable . It must , however , be obvious , that many primitive words formerly in use are now lost ; that many of the primitives remaining are used only in a secondary sense ; and that those roots , whose derivatives are the moat numerous , have lost several of them , in consequence of which the chain of connexion is broken , and the most skilful lexicographer is unable to arrange them to his satisfaction . These facts , though discouraging , ought never to produce apathy , but rather lead us to make a judicious use of the materials
happily in our power , After giving considerable attention to the structure of the language , I am disposed to divide all Hebrew words into primitives , derivatives and compounds ; and I am satisfied that the language can only be clearly understood by attending to this division , and
Untitled Article
proprietors could not be injured , if some account of Mr . Lilburne were extracted from it in either of your periodical works .
-
-
Citation
-
Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), July 2, 1821, page 392, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse-os.kdl.kcl.ac.uk/periodicals/mruc/issues/vm2-ncseproduct2502/page/12/
-