On this page
- Departments (1)
-
Text (3)
-
Untitled Article
-
REVIEW. " Still pleased td praise, Vet not afraid to blame."—Pope.
-
Untitled Article
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
Untitled Article
Art . I . —A New Version of the First Three Chapters of Genesis $ accompanied with Dissertations illustrative of the Creation , the Fall of Man , the Principle ofJEvil , and the Plagues of Egypt * To which are annexed Strictures on Mr . Bellamy ' s Translation . By Esseims - 8 vo . pp . 168 . Hunter . 1819 . 6 * .
THIS work is the acknowledged productionof Dr . John Jones , to whom the public are under great obligations for his learned and ingenious publications on the Sacred Writings
and the early history of the church . * Like all his works , it is ingenious and , in many particulars , original , and therefore interesting even where it is not convincing . Our object is less to criticise it than to make our readers
acquainted , and as far as we can , in * We put down Dr . Jones's theological publications in the order in which they appeared : 1 . A Developement of Remarkable Events , calculated to restore the Christian Religion to its Original Purity ,
and to repel the Objections of Unbelievers . 2 vols . 8 vo . 1800 . 2 . The Epistle of Paul to the Romans analysed , from a Developement of those Circumstances in the Roman Church , by which it was occasioned . 8 vo . 1801 . 3 . Illustrations
of the Four Gospels , founded on Circumstances peculiar to our Lord and the Evangelists . 8 vo . 1808 . 4 . Ecclesiastical Researches ; or Philo and Josephus proved to be Historians and Apologists of Christ , and of his Followers , and of the Gospel . 8 vo . 1812 . 5 . Sequel to Ecclesiastical Researches , in which the Origin of the
Introductory Chapters of Matthew and Luke is brought to light from Josepjius , and in which the -peculiar articles of the Orthodox Faith are traced to the System of the Gnostics , who opposed the Gospel in the Days of Christ and his Apostles . 8 vo . 1813 . —The title of another volume just published by this indefatigable author will be found in our last of Books . —
Besides these contributions to sacred learning , Dr . Jones is the author of a Latin Grammar , a Latin Vocabulary on a new Plan , and a Greek Grammar , which have obtained considerable popularity
Untitled Article
the author ' s own language , with its principal features . In his t € New Version , " the author translates # > pn expanse , and not as in the common version , firmament , observing that it signifies mere space or extension . He says ,
' * The terms by which the firmament is expressed in Greek and Latin , and in many modern tongues , exhibit a remarkable instance of the influence of philosophical opinion on language . Early in the second century , an Egyptian philosopher taught that the firmament or heavens consisted of solid orbs , each star being
supposed to be fixed m a solid transparent sphere , like crystal . This notion was doubtless not new : it prevailed in Egypt ages before , though from Ptolemy , who , with some additions and modifications , no doubt first systematically taught it , it went by the name of the Ptolemaic system . It is from the prevalence of this
opinion , that ^ Boeto ^ a , in Greek , and firmament in Latin , came to be applied to the heavens , though these nouns imply something firm and solid . Hence too the epithets ycpecT £ oo ^ f y / xKw ^ ar ^ q , &c . are
used by Homer and other poets to characterize the heavens . Moses , on the other hand , has employed a term which denotes mere expansion or extension ; and this circumstance shews , either that
he was untainted with the vain theories of the Egyptians , or , which is more probable , that he lived in an age antecedent to them . The seventy translators thought it wiser to follow the Egyptians than their lawgiver in this respect . They wrote their translation in Egypt , and in conformity to the prejudices of that people , used
S-epeajftot , which signifies a solid mass . This warrants us in concluding that the system , which in a ^ ter days was taught by Ptolemy , prevailed in Egypt before the authors of the Septuagint . "—Pp * i > > Note . Dr . Jones renders Gen . i . 1 > " *
the beginning God planned the heavens and the earth , " and Gen . 3 # *^ he rested from all th # work which God planned to be produced" , Moses , M thinks , intended ky this language to set aside the false notions of those w&o maintained that tbe heavens either naa no beginning , or began to exist dv natural causes . Two words ara usea
Review. " Still Pleased Td Praise, Vet Not Afraid To Blame."—Pope.
REVIEW . " Still pleased td praise , Vet not afraid to blame . "—Pope .
Untitled Article
( 230 )
-
-
Citation
-
Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), April 2, 1820, page 230, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse-os.kdl.kcl.ac.uk/periodicals/mruc/issues/vm2-ncseproduct2487/page/38/
-