On this page

• Text (2)

  Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.

  • 

    Untitled Article

  • 

    Untitled Article

• Transcript

  • Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.

    Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.

    Untitled Article

    2 . These woras are not found in the Syriac versions , prior f and posterior , nor in the Coptic , Arabic , Ethiopic , Sclavonic J , and Armenian § versions . The Vulgate is the only version in which they are found ; and there are now existing of . this version twenty-nine MSS . in general the oldest , the fairest ., and the most correct in which they are wanting j | .

    3 . They are found in no Greek writer before the 13 th century ¦ " <{[; and most of the Latin fathers , down to the middle of the 8 th century are silent respecting the passage * . Thirty Greek , and twenty-one Latin authors , there is sufficient reason

    to believe , were ignorant of it ff . It is such as must have been quoted in their contrQversies > if they had possessed it ; and in several cases they have quoted the 8 th verse , in proof of their opinions , when they would have been much better defended by the 7 th } $ .

    Untitled Article

    THOUGHTS ON BAPTISM , ( From Matt , xxviii . 19 . Tit . iii . 5 . and a Pet . i . 9 . ) To the \ Editor of the Monthly depository \ Sik , Though a great deal has already been written on the subject of baptism , I will venture to request the insertion of a few thoughts upon it . It seems to be allowed , that the word which we render " teach / ' Matth . xxviii . 19- might be translated more accuthe Apocalypse , even to the typographical blunders , is copied from the Cotnplutensian ; the remainder from Stephens . Pappelbaum has ascertained this , beyond the possibility of doubt , by an accurate collation . Month . Rev . N . S . vol . xxii .

    P- 493-* Mafthaei mentions another ( see Pope , as above ) , written in the 13 th century * ¦ Which has the text in its margin , by a later hand . -Jv It is to be found in the printed editions of the prior Syriac , Tremellius inserted it in hk margin , 1569 . Gutbier , 1664 , and Schaaf , 170 o inserted it in their texts . Porson , p . i 74- Marsh ' s Michaeli ^ ii . 9 . 16 , 17 . A remarkable instance of recent interpolation . i Porson , p . 176 . 180 . 206 .

    § There is more room for dispute respecting this than the other versions ; But the fact is this . It was not in the Arm . MSS . prior to the 13 th century , when it was added by Haitho , who published a new edition of the Armenian Bible , altered , or rather corrupted , from the Vulgate . Porson , 198 . Mich . ii . ioa . [| Porson , p . 151 . 403 . ^ f Porson , p . 237 . 403 . ** Porson , p . 403 . The investigation of the evidence of the Latin fathers is -attended with a little intricacy ; but it appears clear , that the text was not known till towards the latter end of the 5 th century . Porson , p . 316 . ft Person , p . 3 6 3—3 65 . 375—387 , ft Porson , p . 366 , 373 . 377 ,

    Untitled Article

    later than the editions of Erasmus and Beza , whose versions it contains * . . x

    Untitled Article

    298 Thoughts on Baptism *

• Citation
  • Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), June 2, 1806, page 298, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse-os.kdl.kcl.ac.uk/periodicals/mruc/issues/vm2-ncseproduct1725/page/18/