On this page
-
Text (2)
-
Untitled Article
-
Untitled Article
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
Untitled Article
Tho reader will probably consider that the celebrity of these Memoirs must have been mainly owing to the fact of mathematicians and astronomers so rarelv writing in a popular style that when one of this class ventured on doing so he was welcomed with applause such as would never have gi-eeted a less "rave personage . In truth they are very flimsy . The attempts at liveliness are mediocre . Not a wise thought nor a good epigram have we noticed in . the volume ; but many platitudes and many poor efforts at spri ^ htliness . Heavv , these biographies are not ; but neither are they solid . Something of the mediocrity may be owing to the translation which is everyway unworthy , not only of the respected names on the title-page , but uti--w . orthy of issuing from sueh a house as the Longmans . The French idioms ¦ everywhere distress us | awkwardly appearing through the English . IS or is this the worst defect . The translation is at times ludicrously inexact . \\ e have not the original at hand , or we could , doubtless , with ease . find many examples of positive blundering , as the reader will believe when hearing that Ara <* t > speaks of the cock and paraphrastically calls him ce roi cle la basse-cottr , which is rendered ' this king of the lower court . ' Elsewhere , -alluding to the vortices of Des Cartes , he is made to say the ' whirlwinds of Des Cartes '—a piece of culpable carelessness , since we cannot suppose it ± j be ignorance . Again , Fourier is said to have done a public service to France " by " ¦ attaching himself personally to the sanguinary proconsul , and matins him pass for a madman . ' . What the original may be , we know not , but it ? s clear this is a gross blunder ; probably the phrase is ,, s'atlackant personnellement au proconsul . We could multiply such glaring instances ; but these suffice . " ... With many serious defects this volume is , however , not without its interest , inasmuch as it gives rapid sketches of Bailly , Herschell , Laplace , Fourier , Carnot , Malus , Fresnel , Young , and Watt . The exposition of their discoveries is lucid ; and the discoveries are so thrilling that the narratives cannot be read unmoved . We shall not touch , upon the various points either of excellence or failure in these Memoirs , because our space will be better employed in extracting a passage wherein Lacaille contrasts the -anxious labours of the modern astronomer with the easy speculations of the ' -ancient ; a passage which is a picture , and one the reader will be pleased to contemplate : —¦ The Ghaldaeans , luxuriously reclining on the perfumed terraced roofs of their houses in Babylon , under a constantly , azure sky , followed with their eyes the general and majestic movements of the starry sphere ; they ascertained the respective displacejnents of the planets , the moon , the sun ; they noted the date and hour of eclipses ; they sought out whether simple periods would not enable them to foretel these magnificent phenomena a long time beforehand . Thus the Chaldaeans created , if I may -be allowed the expression , Contemplative Astronomy . Their observations were neither numerous nor exact ; they both made and discussed them without labour and without trouble . Such is not , by a great deal , the position of modern astronomers . Science has felt the necessity of the celestial motions being studied in their minutest details . Theories must explain these details ; it is their touchstone ; it is by details that theories become confirmed or fall to the ground . Besides , in Astronomy , the most important truths , the most astonishing results , are based on the measurement of quantities of extreme minuteness . Such measures , the present bases of the science , require very fatiguing attention , infinite care , to which no learned man would bind himself , were he not sustained and encouraged by the hope of attaining some capital determination , through ¦ &U ardent and decided devotion to the subject . The modern astronomer , really worthy of the name , must renounce the distractions of society , and even the refreshment of uninterrupted sleep . In our climates , during the inclement season , the slcy is almost constantly overspread by a thick curtain of clouds . Under pain of postponing by some centuries the verification of this or that theoretic point , we must watch the least clearing off , and avail ourselves of it without delay . A favourable wind arises and dissipates the vapours in the very direction where some important phenomenon will manifest itself , and ia to last only a few seconds . The astronomer , exposed to all the transitions of weather ( it is one of the conditions of accuracy ) , the body painfully bent , directs the telescope of a great graduated circle in haste upon the star that he impatiently awaits . His lines for measuring are a spider ' s threads . If in looking he makes the mistake of half the thickness of one of these threads , the observation is good for nothing ; judge what his uneasiness must bo : at the critical moment , a puff of wind occasioning a vibration in the artificial light adapted to his telescope , the threads become almost invisible ; the star itaelf , -whose rays reach the eye through atmospheric strata of various density , temperature , tgad refrangibility , will appear to oscillate so much as to render the true position . of it . alnaoat unassignable ; . at the very moment when extremely good definition of the object becomes indispensable to ensure correctness of measures , all becomes confused , either because the eye-piocc gets steamed with vapour , or that the vicinity of the very cold metal occasions an abundant secretion of tears in the eye applied to the telescope : the poor observer w then exposed to the alternative of abandoning to some other more fortunate person than himself the , ascertaining a phenomenon that will not recur during his lifetime , or introducing into the science results of problematical correct--nesa . Finally , to complete the observation , he must read off the microscopical divisions of tko graduated circle , and for what opticians call indolent vision ( tha , only sort that tho ancjenta over required ) must substitute strained vision , -which in a few years brings on blindness . Here is another passage on THIS WXTUKNESa ANX ) ORBA . TNE 8 S OF WAN . "When by measurements , in which tho evidence of the method advances equally with the precision of the results , the volume of the oarth is reduced to the millionth part of the volume of tho nun ; when the sun himself , transported to tho region of tho stars , taltes up a very modest place among the thousands of millions , of those bodies that the tolascopa has roveuled , to us ; when the 08 , 000 , 000 of leagues which separate the earth from the sun have become , by roason of their comparative sinallness , a base totally insufficient for ascertaining tho dimensions of the visible unlverso ; when even the swiftness of the luminous rays ( 77 , 000 leagues per second ) barely suffices for tho common valuations of science ; when , in short , by a chain of irresistible proofs , certain stars havo retired to distances that light could not traverse in less than a , million of years ; wo foci as if annihilated by such immensities . In assigning to man , and to the planet that he inhabits , ao > email a position in the material world , Astronomy seems really to have made progress only to humble us . But if , on the * other hand , wo < regard the subject from tho opposite point of view , and reflect . on > tho , extrqmo fceblonosa of the natural moans by the help of which so many groat problems , havo . boon , attacked and solved i if wo consider that to > obtain And . xmmw ® tUa . g / , oater : Diirt . pje the quantities now forming the basis of astronomical
computation , man has had greatly to improve the most delicate of his organs , to add immenselv to the power of his eye ; if we remark that it was not less requisite for him to discover methods adapted to measuring very long intervals of time , up to the precision of tenths of seconds ; to combat against the most microscopic effects that constant variations of temperature produce in metals , and therefore in all instruments '; guard against the innumerable illusions that a cold or hot atmosphere , dry or humid , tranquilor agitated , impresses on the medium through which the observations have inevitablv to ' be made ; the feeble being resumes all liis advantage : by the side oF such wonderful labours of the mind , what signifies the weakness , the fragility of orir body ; what signify the dimensions of the planet , our residence , the grain of sand on which it has happened to us to appear for a few moments ! ,
Untitled Article
INDIGENOUS RACES OF THE EARTH . Indigenous Races of tha Earth ; or , JVem Chupters of Ethnological Inquiry . Triibner . Five " -ontleQien havo contributed the materials of this massive book—Alfred i Mauvy , Aitkens Meiga , Francis Pulszky , J . C . Nott , and George ( iliddon . There , are also communications from Leidy and Agussiz . We have liero the nucleus of a school , for although the several writers do not concur on all points , they stand generally apart from orthodox ethnological theories . Tho great principle defended is that of a diversity of races and types of languages . In support of the hypothesis we find a remarkable concentration of Tacts gathered from all ages and literatures , and of inferences derived from monuments , natural remains , and physical analogies , which may not be satisfactory as evidence , but which are certainly interesting , and reflect the highest credit upon the inquirers . The subject under analysis is comparatively new to science ; it is one that lies within the vaguest outlines ; it is a study of glimpses and shadows ; it is involved in mythic records and conjectural resemblances . Absolutely . , we believe , it is to this moment as impossible to produce a correct classification of languages as to trace the dispersions of mankind , or to discover the birthplace of humanity—in the bed of the Atlantic , or among the peaks of Caucasus . For example , following tlie trail of Mr . Crawfurd ' s comparative philology , what result have we in connexion with the Malay and Polynesian families ? . That the substratum of common words is merely supposititious , that the links are nowhere certain , and that all research is lost between the . Pacific Ocean and the deserts of Tartary . The Malay Islands , resting upon the same g reat platform as the continent of Asia , suggest questions to geology which , when answered , may offer a ground for the steps of the ethnologist . What do we see of these races in their ancient history ? A migration round the south-eastern valleys and ranges of Asia , the nomades of the plains becoming nomades tirat of the jungle and then of the sea , and lastly , a long eclipse , after which the Pelasgio nation is discovered scattered and blended with another of the curly-haired type . It may be that the blood of thre e races mingled in the oriental islands—the Dravidian and Oceanic tribes , and the 'llnbeto-Chinese ; but what real value can be assigned to the faint analogies caught by Mr . Logan between the Australian and Dravidian tongues ? We are inclined to attribute more ' importance to the testimony of Mr . Gliddon ' s iconographs , to his arguments in behsilf of certain ethnological propositions deduced from antique monuments ; but even here much of the evidence fails under scrutiny . First , Mr . Gliddon took a portrait of l . ycurgus , which he believed authentic . M . Pulszky may be cited as a sound critic of such an eikon . The portrait was borrowed from Pouqueville , who took it from Ennio Quirino Yisconti . It cannot bo traced to an earlier date . In fact , the old stone , according to the confession of the Italian ieonogruphist himself , was baptized Lycurgus upon conjecture . . Even had the bust been authentic , it mig ht have been an ideal ; it was at all events heroic , amd is of no significance whatever to the ethnologer . Pouqueville also supplied Mv . Gliddon with a bust of Alexander the Great . This was found in 1779 , near Tivoli ; the inscription proves it not to havo been contemporary with the conqueror ' s life . The portrait of Eratosthenes , the favourite of liunsen , is purely imaginative . That of Hannibal is utterly untrustworthy ; that of tho Numidiuu Jubu rests upon the most indecisive authority . Wo counnend M . Pulsjsky ' s general treatise oa iconography to the attention of artstudents . That of Dr . JMeigs , on cranial characteristics , is interesting , and appeal's convincing ; but we are not qualified to judge it . L . angu < ig *! ts are tiuiced to several stocks by Mr . Maury . In this respect , he stnn-ds on the sa , nie gi'ound with the students of physical science , fortifying his theory by analyses of African , Arinn , and Mongolian types , the first vague and poor , the second rich and irregular , the third flexible and simple . This view , of course , adupts itself to JYh \ Gliddon ' a on Folygonisin , in which ho discusses tho zoological , theological , and metaphysical dogmus of tho old school . At this point , especially , ethnological science is merged in the widest . speculation , in which Huniholdt , Bunsen , ICnox , JMullcr , and Blanch a rd wander , convinced yet unconvincing . Mr . Gliddon ' s essay on the Monogenists and the Polygenists is in fact a very able though irregular and intemperate contribution to mi argument which , we aro afraid , centuries will not determine . lie begins with tho question whether Adam was the name of tho lirsb man , and hits out , right and left , with long thrusts of personal iiUunion at his predecessors . VV o will take no part in his quarrel with Bunsen , nor can we pretend to respect certain authorities upon whom he imph ' ujtly relies us occupying ' the loremost rank . ' Wo quote nn example of his method , which points ulao to some of his principal conclusions : — It appears to bo tho unavoidable futo of ovory human science to pain through a phase ot' empiricism . Euch one , at some timo or other , is rognrdod as a wort of universal punacoa competent to hoal all controversial hocus . Such at this moment , throughout Anglo-Suxondom , is tha popular opinion concerning 1 ' Philology : ' lust , rofugo for alarmed Protestant Monogoniaii ) , —« t tho very time > vhon Continental ooholorauip has stopped into a , higher sphere of linguistic philosophy , which alrouily rocogniKoa tho total inadequacy of philology ( or other science ) to solve tho uilominii whether humanity orlgiiitttolS in ono human pair , or has omunated from , a plurality of zoological centres . Philology , instead , of being ethnology , ia only ono instrument , if oven a most precious one , out of many other tools indispensable in ethnological researches . The powers of science tormod 'la llnguistlque ' uro not infinite , ovou / supposing correct knowledges had as yet been obtained of even ono half the tongues spoken over tho face of the earth ; or that it wore in tho capacity of one unnu to
Untitled Article
714 i THE LEABER . _ [ No . 383 , J ^ t ^^ IS&T .
-
-
Citation
-
Leader (1850-1860), July 25, 1857, page 714, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse-os.kdl.kcl.ac.uk/periodicals/l/issues/vm2-ncseproduct2202/page/18/
-